Good morning Akihabara 2 – Tokyo Streetphotography by FUJIFILM X100V – 23

今回は裏通りを中心とした早朝6時の秋葉原です。当たり前ですが賑わいがありません。流石の秋葉原も早朝は静かです。元々秋葉原って朝までやっているお店というか居酒屋ってほとんど無くて、ファミレスかカラオケしかないんじゃないかと。
こんな人通りがない秋葉原の景色も珍しいかと思います。平日は曜日や時間帯で変わりますが、土日になると結構な人通りになりますからね。こんなコントラストがまた面白いんだと思いますが、再開発の流れが秋葉原にも押し寄せて来ているので、こういう昭和の風景がいつまで残るかわかりません。
秋葉原って少し古臭い言い方ですが、エレクトロニクスな街で、変わった物も手に入る街なのに、ビル景色だけはほとんど止まったままだったんですよね。流石にここ数年老朽化もあってだと思いますが再開発が進み出していて、良くも悪くも秋葉原の景色が変わるんだろうと思います。

This time is focusing on the back street of Akihabara in early morning at 6:00 am. It is not so crowded as one would expect. Even the quintessential Akihabara is quiet in the early morning. I think there are opening only family restaurants and karaoke bars in Akihabara.
It is rare to see such a quiet Akihabara. The weekday streets change depending on the day of the week and time of day, but on weekends, there are quite a lot of people on the streets. The contrast between the two is interesting. But with the redevelopment of Akihabara coming to the area, I am not sure how long this kind of Showa-era scenery will remain.
Akihabara is a bit old-fashioned to say, but it is an electronic town where you can get unusual things, but the building scenery has remained almost static. I think that the redevelopment of Akihabara has been underway for the past few years, and the scenery of Akihabara will probably change, for better or worse.

昔は最新機種のパソコンのスペックが上がっても、現実的にはなんだかなって感じで価格も高かったので、いわゆるジャンクや中古パーツも結構需要がありましたが、さすがにここ数年スペックアップも大きく、またコストもこなれて、スペックがそれなりでも十分な速さを持ってしまったので、中古、ジャンクパーツの楽しみも減ってしまいましたね。

流石に古いMacとか見て、おお、まだ出てくるか…なんて思いますが、欲しいとはなりません。iPhone、iPad等もあって、尚の事パソコンの需要が変わってしまった事とリンクしているとも思います。どこ行ってもモバイルバッテリーの商品がいっぱいです。お客のニーズが変われば商品が変わる、秋葉原は敏感な街なので、特に裏通り側の変化は大きいですね。

In the past, even if the specs of the latest model PCs had been improved, the price was still very high, so junk and used parts were in great demand. But now, the enjoyment of used and junk parts has decreased.

I looked a very old Mac, I surprise to see it in these days. But I don’t want to buy one. Everywhere you go, there are lots of mobile battery products. Akihabara is a very sensitive town, so the changes in the backstreets are especially significant.