猛暑が過ぎて少し秋らしく涼しさを感じることが出来る日が増えてきましたね。
空も、澄み始めてだんだんと冬の空に近づいていることを実感します。湿気も下がっていくので、光の捉え方も変わってきますね。
ちょうど今くらいの時期が外出て写真を撮るには過ごしやすいです。
After the heat wave, the days are starting to feel a little cooler and more like autumn.
The sky is starting to clear and I can feel that we are gradually approaching the winter sky. The humidity is also dropping, so the way we perceive light is also changing.
It is just about this time is comfortable to get out and take pictures.
Kaleidalabs 