いくつかのニュースサイトにもすでに報じられていますが、FCPXのTrialをダウンロードすると、dmgファイルがFinalCutPro10.3.dmgというファイル名でダウンロードされます。
10.3の登場が間も無くということでしょうか？
新しいMacBook Pro等ハードの登場が囁かれています。そのタイミングでmacOS Sierra 10.12.1がリリースされてそれに合わせてFCPX10.3が出てくるのでしょうか？
日本では間も無く放送機器展interBEE 2016も控えています。それを見越しての新バージョンリリースでしょうか？

それとも、ただのファイル名のつけ間違えか？

色々気になる要素がありますが、もう少しじっと待てば答えがわかるのかもしれません。